旭川市国際交流委員会（AIC）× 旭川日韓友好親善協会 コラボ🎉

✨정 나눔 잔치🤗🍲
韓国の伝統あそびと韓国料理持ち寄りパーティーで盛り上がりましょう！

🔶 K-Style Day🔶
日　時：9月13日（日）11:00～13:30
場　所：旭川市国際交流センター　フィール旭川７階
参加費：300円
定　員：40名程度
持ち物：韓国料理1品・取り分けるトング等あれば
申込み：8月24日（月）8:45~　
　　　　Googleフォームまたはお電話から
お申込みはこちら（Googleフォーム）

* 韓国料理1品について
　おかずでもデザートでもOK！
　作ったものでも買ったものでも構いません☺
　５～６人分の量を目安にご用意ください

韓国人から文化や遊び、食べ物について教えてもらいながら
皆で楽しい時間を過ごしましょう！
どなたでも大歓迎です
ぜひご参加ください🎉


ー以下 韓国語ーーーーーーーーーーーーーー
아사히카와시 국제교류위원회(AIC) × 아사히카와 일한우호친선협회 콜라보🎉

✨정 나눔 잔치🤗🍲
한국의 전통 놀이와 포트럭 파티로 신나게 즐겨봐요!

🔶 K-Style Day 상세 안내 🔶
일 시 : 9월 13일(일) 11:00～13:30
장 소 : 아사히카와시 국제교류센터 (Feeeal 아사히카와 7층)
참가비 : 300엔
정 원 : 40명 내외
준비물 : 한국 요리 1가지, 음식을 덜어 먹을 집게 등(소지 시)
신 청 : 8월 24일(월) 8:45부터
신청은 여기로 (구글 폼)

＊ 지참하실 요리에 대하여
・반찬이나 디저트 모두 OK!
・직접 만드신 것도, 사 오신 것도 모두 괜찮습니다 ☺
・양은 5~6인분 기준으로 준비해 주세요

다 함께 한국 놀이와 한국 요리, 그리고 교류를 즐거운 마음으로 함께해요!
누구나 환영합니다
꼭 참여해 주세요🎉